1
00:00:17,480 --> 00:00:18,480
It's beautiful.

2
00:00:19,620 --> 00:00:21,300
Rome is a wonderful city.

3
00:00:30,520 --> 00:00:31,520
Smile!

4
00:01:02,540 --> 00:01:03,960
Hey! It's you!

5
00:01:04,480 --> 00:01:05,480
Stop!

6
00:01:06,960 --> 00:01:08,600
Wait! Wait!

7
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
What is it?

8
00:01:12,680 --> 00:01:13,700
Take this!

9
00:01:14,300 --> 00:01:15,300
What is it?

10
00:01:15,520 --> 00:01:16,520
Take it!

11
00:01:16,860 --> 00:01:17,860
It's for you!

12
00:01:22,220 --> 00:01:23,220
Trust me!

13
00:01:23,640 --> 00:01:25,640
Now go away! Go away!

14
00:01:39,889 --> 00:01:41,250
How far have we walked, huh?

15
00:01:41,450 --> 00:01:42,450
Oh, yes.

16
00:01:54,710 --> 00:01:56,070
I'm really tired.

17
00:01:56,290 --> 00:01:58,310
Are you tired of staying in all day
ride?

18
00:01:59,170 --> 00:02:02,250
Let's rest a bit. Listen, what do we do?
Shall we go to dinner later?

19
00:02:02,590 --> 00:02:03,670
Yes, yes, that's fine.

20
00:02:04,790 --> 00:02:07,290
Shall we go to dinner in a couple of hours? Yes,
yes, ok.

21
00:02:08,210 --> 00:02:10,030
See you later, then. Okay, bye.

22
00:02:11,730 --> 00:02:15,230
I forgot, I wanted to leave you there
scatola. Sì, non c'è problema.

23
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
Ramona.

24
00:05:46,410 --> 00:05:47,410
Thank you.

25
00:07:22,510 --> 00:07:23,510
Bye.

26
00:07:58,180 --> 00:07:59,580
Oh.

27
00:08:36,670 --> 00:08:41,390
I love you.

28
00:09:38,730 --> 00:09:39,730
I love you.

29
00:10:19,850 --> 00:10:21,250
No.

30
00:10:54,940 --> 00:10:57,740
so um

31
00:11:24,140 --> 00:11:25,440
Oh.

32
00:12:31,120 --> 00:12:32,120
Oh.

33
00:13:12,560 --> 00:13:13,560
Yeah.

34
00:19:53,120 --> 00:19:56,120
This weekend we'll go to a very romantic
place.

35
00:19:56,460 --> 00:19:57,980
Really? Of course, my love.

36
00:19:58,260 --> 00:19:59,840
You'll see. You'll like it. A real
paradise.

37
00:20:00,140 --> 00:20:01,340
I can't wait to be there.

38
00:20:01,540 --> 00:20:03,100
Yes, I can't wait either.

39
00:20:04,920 --> 00:20:05,920
Thank you.

40
00:20:09,740 --> 00:20:10,740
It's nothing bad.

41
00:20:10,980 --> 00:20:12,320
Come on, put it on my neck.

42
00:20:27,400 --> 00:20:28,400
I like it.

43
00:20:29,220 --> 00:20:30,800
I'll have to thank that barber.

44
00:20:57,260 --> 00:20:58,620
Good morning. Good morning to you.

45
00:20:58,840 --> 00:20:59,539
All right?

46
00:20:59,540 --> 00:21:00,499
All right.

47
00:21:00,500 --> 00:21:01,500
Nice to meet you, Roberto.

48
00:21:01,660 --> 00:21:02,660
Let me introduce you to my wife.

49
00:21:02,720 --> 00:21:04,880
Nice to meet you, Benito. We have booked
for tonight.

50
00:21:05,280 --> 00:21:08,420
If you please, I'll take your suitcases.
Yes, I'm right behind you.

51
00:21:42,640 --> 00:21:43,640
Let me look at you.

52
00:21:43,980 --> 00:21:45,640
I want to be beautiful for you.

53
00:21:49,740 --> 00:21:50,740
Do you like me?

54
00:21:54,140 --> 00:21:55,140
You're beautiful.

55
00:22:49,900 --> 00:22:50,900
How are you?

56
00:22:51,060 --> 00:22:52,060
Very well.

57
00:22:57,580 --> 00:23:02,020
Listen, tomorrow I was thinking of
riding if you want. Yes, that would be

58
00:23:02,020 --> 00:23:02,999
great.

59
00:23:03,000 --> 00:23:05,840
Please, can you bring us some salad,
please?

60
00:23:06,100 --> 00:23:06,919
Thank you.

61
00:23:06,920 --> 00:23:07,920
Certainly.

62
00:23:09,160 --> 00:23:10,460
To your beauty.

63
00:23:43,710 --> 00:23:45,050
So, tell me how it's dressed.

64
00:23:46,030 --> 00:23:47,030
As you like.

65
00:24:45,850 --> 00:24:47,370
Prince, she called me.

66
00:24:47,730 --> 00:24:48,730
Yes, beauty.

67
00:24:49,750 --> 00:24:53,470
Go get the girl and bring her here.

68
00:24:54,710 --> 00:24:55,870
At your service.

69
00:25:26,280 --> 00:25:27,280
Thank you.

70
00:26:13,930 --> 00:26:14,930
Oh.

71
00:26:47,409 --> 00:26:51,910
um um um

72
00:27:34,879 --> 00:27:37,680
um um

73
00:28:32,159 --> 00:28:34,960
um oh

74
00:29:04,199 --> 00:29:05,600
Oh.

75
00:30:33,489 --> 00:30:36,290
um um

76
00:31:13,719 --> 00:31:16,520
uh uh

77
00:32:36,330 --> 00:32:37,690
Finally with you.

78
00:33:05,960 --> 00:33:07,700
Love, but haven't you eaten anything?

79
00:33:08,060 --> 00:33:10,800
No, I don't like anything. I don't feel well.

80
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
How are you not well?

81
00:33:13,140 --> 00:33:14,140
I do not know.

82
00:33:14,200 --> 00:33:15,920
I heard you this night that you
you complained.

83
00:33:16,520 --> 00:33:18,580
Yes, I didn't sleep well.

84
00:33:19,100 --> 00:33:23,200
Are you sure you don't want to eat anything else? No,
no, thanks. I had also planned the

85
00:33:23,200 --> 00:33:25,200
trip. On horseback, do you remember?

86
00:33:26,160 --> 00:33:28,000
No, I don't think I'll come.

87
00:33:30,760 --> 00:33:34,900
Gentlemen, your horses and guide
they are ready. They are just waiting for you.

88
00:33:35,580 --> 00:33:36,580
Thank you.

89
00:33:36,700 --> 00:33:38,580
Go. Are you sure? Yes, yes.

90
00:33:39,400 --> 00:33:41,140
Then I'll go. We will see each other later. HI.

91
00:35:03,720 --> 00:35:04,800
I want you.

92
00:35:06,000 --> 00:35:07,020
You will be mine.

93
00:35:20,640 --> 00:35:22,460
Not long left, sweetie.

94
00:35:22,960 --> 00:35:24,400
I am coming.

95
00:36:31,880 --> 00:36:32,880
You see?

96
00:37:03,820 --> 00:37:04,820
you

97
00:37:53,670 --> 00:37:54,670
us.

98
00:38:29,230 --> 00:38:30,230
Oh.

99
00:38:58,960 --> 00:38:59,960
oh

100
00:39:49,010 --> 00:39:50,010
Thank you.

101
00:40:39,880 --> 00:40:41,380
Oh. Oh.

102
00:44:04,830 --> 00:44:05,990
It's not true.

103
00:44:07,550 --> 00:44:08,750
She's mine.

104
00:44:09,310 --> 00:44:14,530
And don't try to look at her again, now
I'll kill you.

105
00:44:34,830 --> 00:44:35,830
Lady? Lady?

106
00:44:36,770 --> 00:44:41,870
What is it? Excuse me, I'm Benito. It is
an accident happened. Her husband is

107
00:44:41,870 --> 00:44:45,470
fell from his horse and is now in hospital.
But it's nothing serious.

108
00:44:47,670 --> 00:44:49,650
Yes, yes, I'm coming, I'm coming.

109
00:45:37,439 --> 00:45:39,460
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,

110
00:45:39,460 --> 00:45:40,460
hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
hey, hey, hey,

111
00:45:40,840 --> 00:45:41,840
hey,

112
00:45:42,800 --> 00:45:44,080
hey,

113
00:45:50,779 --> 00:45:51,638
Don't worry.

114
00:45:51,640 --> 00:45:53,680
We'll wait until tonight, right? We'll
wait.

115
00:45:54,000 --> 00:45:57,860
Yes, but it seems strange to me, Benito.
He knows what happened to me. What is he

116
00:45:57,860 --> 00:45:58,439
doing? He doesn't call?

117
00:45:58,440 --> 00:46:01,240
He doesn't look for me? In short, it's
not from her. Something happened to her.

118
00:46:01,520 --> 00:46:02,359
Yes, certainly.

119
00:46:02,360 --> 00:46:04,780
Wait, wait, wait. Now we'll find a
solution, you'll see.

120
00:46:05,080 --> 00:46:06,078
Calm down.

121
00:46:06,080 --> 00:46:07,260
Trust me. Roberta!

122
00:46:10,120 --> 00:46:11,120
Roberta!

123
00:46:13,460 --> 00:46:14,460
Roberta!

124
00:46:19,730 --> 00:46:22,730
Roberta, talk to this man. His wife is
missing. Help him.

125
00:46:23,050 --> 00:46:26,210
Listen, I see you're very worried.

126
00:46:26,470 --> 00:46:28,850
That's right. If you want, I'll
introduce you to someone who can help

127
00:46:28,850 --> 00:46:33,190
you. If you go, I'll call her. Yes, of
course. Put me in touch, if you can.

128
00:46:33,410 --> 00:46:34,750
Please. I'll call her right away.

129
00:46:35,670 --> 00:46:36,670
Thank you.

130
00:46:36,810 --> 00:46:37,810
You're welcome.

131
00:46:38,170 --> 00:46:39,149
Did you see?

132
00:46:39,150 --> 00:46:40,430
With calm, everything is solved.

133
00:46:41,070 --> 00:46:42,070
Let's hope.

134
00:47:02,350 --> 00:47:03,870
Ciao. Ciao, Franco.

135
00:47:05,730 --> 00:47:06,730
Come va?

136
00:47:07,070 --> 00:47:08,450
Perché mi hai chiamato?

137
00:47:08,950 --> 00:47:13,310
Allora, ti ho chiamato perché c'è una
situazione un po' strana.

138
00:47:13,990 --> 00:47:17,290
The wife of one of our guests has disappeared.

139
00:47:17,770 --> 00:47:19,370
You know, he's very worried.

140
00:47:20,050 --> 00:47:21,890
And what do I have to do with all this?

141
00:47:22,170 --> 00:47:25,890
See, I believe in this situation you
you could help him.

142
00:47:26,470 --> 00:47:28,670
I don't see clearly in this story.

143
00:47:31,280 --> 00:47:32,700
But what are you doing? Do you still drink?

144
00:47:33,920 --> 00:47:36,740
This doesn't concern you. And then you know the
Why.

145
00:47:40,760 --> 00:47:41,800
Here, this is Franco.

146
00:47:42,100 --> 00:47:44,040
And this is Roberto. Nice to meet you, Roberto.

147
00:47:44,540 --> 00:47:47,740
He's the person I told you about and
can help you. Oh, perfect.

148
00:47:48,120 --> 00:47:49,600
Then I'll leave you to follow. Thank you
mille.

149
00:47:50,880 --> 00:47:52,040
Hello, here I am.

150
00:47:52,340 --> 00:47:55,800
I'll try to tell her what's happening to me
success. I can't find it anymore

151
00:47:55,800 --> 00:47:59,640
my wife. It seems to have disappeared into thin air. Me
I'm not local and I don't know where

152
00:47:59,640 --> 00:48:01,710
look for it. Please help me.

153
00:48:03,310 --> 00:48:06,210
I... I have to find her.

154
00:48:10,190 --> 00:48:12,270
I know this place.

155
00:48:12,790 --> 00:48:14,230
We will find her.

156
00:48:15,290 --> 00:48:16,690
Yes, but immediately.

157
00:48:17,170 --> 00:48:18,450
Stay calm.

158
00:48:18,790 --> 00:48:22,570
You see, I really don't know what
do.

159
00:48:22,950 --> 00:48:24,110
Excuse me.

160
00:48:24,850 --> 00:48:26,410
I trust her.

161
00:48:33,930 --> 00:48:34,950
I've already told you everything.

162
00:48:37,070 --> 00:48:39,770
Roberta says you liked this one
woman. Did he say that?

163
00:48:40,190 --> 00:48:41,190
Certain.

164
00:48:43,310 --> 00:48:48,650
So if she said so... Anyway,
remember that this place is not then

165
00:48:48,650 --> 00:48:49,650
so peaceful.

166
00:48:50,670 --> 00:48:52,070
Capito? Ci vediamo.

167
00:49:04,080 --> 00:49:06,160
I still don't know if I can accept this
charge.

168
00:49:07,540 --> 00:49:10,140
And anyway, it's expensive.

169
00:49:11,220 --> 00:49:14,920
There are no problems. I give you
everything you want. It's about my wife,

170
00:49:15,020 --> 00:49:16,020
you know?

171
00:49:16,060 --> 00:49:17,620
It's a worrying situation.

172
00:49:18,400 --> 00:49:19,640
I would like to resolve it.

173
00:49:20,240 --> 00:49:26,360
Then start telling me something that can
help me. Even if it seems insignificant

174
00:49:26,360 --> 00:49:27,360
and meaningless.

175
00:49:28,020 --> 00:49:30,380
I don't remember much.

176
00:49:31,570 --> 00:49:32,930
Anyway, nothing in particular.

177
00:49:33,390 --> 00:49:37,790
We came from a vacation in Rome, we saw
the announcement of this agritourism.

178
00:49:39,490 --> 00:49:42,890
That's it, there's nothing else. Nothing
strange, believe me. Really.

179
00:49:43,750 --> 00:49:47,270
If we start like this, I can't and I
don't want to help.

180
00:49:47,730 --> 00:49:49,570
No, no, no, wait a minute. Now I
remember.

181
00:49:50,510 --> 00:49:57,510
The only unusual thing was a beard with
a very strange language that gave me a

182
00:49:57,510 --> 00:49:58,510
very nice scarf.

183
00:49:59,589 --> 00:50:00,589
And tell me now.

184
00:50:03,130 --> 00:50:05,510
I'll go get it right away. Yes, but
don't move.

185
00:50:17,450 --> 00:50:18,450
Here it is.

186
00:51:13,390 --> 00:51:15,170
Sono delle foto molto vecchie.

187
00:51:17,330 --> 00:51:18,730
Ma che cos'è, uno scherzo?

188
00:51:20,170 --> 00:51:21,250
Non credo.

189
00:51:24,470 --> 00:51:26,310
Queste ho bisogno di tenerle con me.

190
00:51:29,430 --> 00:51:33,950
Mi farò vivo io appena possibile, va
bene? Ok, allora aspetterò su notizie.

191
00:51:34,510 --> 00:51:36,070
Non ne parli con nessuno.

192
00:51:36,470 --> 00:51:37,550
Sì, stia tranquillo.

193
00:53:05,859 --> 00:53:06,859
Ah!

194
00:53:07,860 --> 00:53:08,860
Finally,

195
00:53:09,460 --> 00:53:11,040
you've been made to desire.

196
00:53:12,140 --> 00:53:13,760
Now you're mine.

197
00:53:15,760 --> 00:53:18,360
Naomi, think about it.

198
00:53:18,920 --> 00:53:19,920
Yes.

199
00:53:21,400 --> 00:53:27,520
And now, you two, go over there to have
fun.

200
00:53:27,740 --> 00:53:28,760
To enjoy.

201
00:53:34,730 --> 00:53:35,730
Ha ha ha.

202
01:09:33,130 --> 01:09:35,390
Ah. Ah.

203
01:09:41,890 --> 01:09:42,890
Ah.

204
01:10:53,650 --> 01:10:55,050
Oh

205
01:10:58,720 --> 01:11:00,120
I'm sorry.

206
01:11:34,350 --> 01:11:35,350
See ya.

207
01:12:05,420 --> 01:12:06,420
Oh.

208
01:13:01,020 --> 01:13:02,420
No.

209
01:13:04,040 --> 01:13:05,440
No.

210
01:13:36,860 --> 01:13:38,260
Ah?

211
01:14:12,170 --> 01:14:14,970
Sit. Sit.

212
01:14:46,190 --> 01:14:47,530
What the hell?

213
01:15:36,780 --> 01:15:39,600
I can see.

214
01:15:51,360 --> 01:15:52,380
Oh shit.

215
01:18:45,290 --> 01:18:46,290
Oh.

216
01:19:27,690 --> 01:19:29,570
Oh, hey.

217
01:21:02,250 --> 01:21:03,250
Sure.

218
01:21:39,050 --> 01:21:40,130
oh oh

219
01:22:29,640 --> 01:22:30,640
Oh.

220
01:23:54,220 --> 01:23:55,220
No!

221
01:26:26,030 --> 01:26:27,630
oh oh oh

222
01:27:14,150 --> 01:27:17,290
What is this?

223
01:27:53,889 --> 01:27:54,910
Roberto, it's me.

224
01:27:55,230 --> 01:27:57,350
I discovered the origin of the
medallion.

225
01:27:59,270 --> 01:28:00,270
Sure.

226
01:28:03,170 --> 01:28:04,170
Yes.

227
01:28:05,110 --> 01:28:07,750
I also think I know where the castle is.

228
01:28:09,210 --> 01:28:11,710
If you find yourself ready in an hour,
let's go.

229
01:28:38,990 --> 01:28:40,170
Once I was a priest.

230
01:28:41,250 --> 01:28:45,230
Then I was excommunicated. But it's
right that one pays for one's own sins.

231
01:28:47,630 --> 01:28:48,630
And why?

232
01:28:50,010 --> 01:28:52,450
I don't want to talk about it anyway,
Roberta.

233
01:28:52,790 --> 01:28:53,790
It's not the cause.

234
01:29:28,880 --> 01:29:30,080
What a strange place.

235
01:29:43,140 --> 01:29:45,420
These doors do not open, they are closed
by time.

236
01:29:46,440 --> 01:29:47,680
And it is good that it is so.

237
01:30:06,919 --> 01:30:10,440
I told you these doors can't be opened,
got it?

238
01:30:10,860 --> 01:30:12,540
Never! It's dangerous.

239
01:30:12,980 --> 01:30:15,300
We can die before dawn.

240
01:30:41,290 --> 01:30:43,250
I can hear her. I can hear her. She's
here.

241
01:30:43,570 --> 01:30:44,750
Then let's go. Hurry!

242
01:31:41,420 --> 01:31:42,420
Oh.

243
01:32:39,370 --> 01:32:40,370
Oh.

244
01:33:23,820 --> 01:33:24,820
Oh no.

245
01:34:00,110 --> 01:34:01,110
I'm cute.

246
01:34:01,210 --> 01:34:02,670
I'm cute.

247
01:34:03,510 --> 01:34:04,510
Let's see.

248
01:34:44,110 --> 01:34:45,190
Ferris.

249
01:39:41,740 --> 01:39:42,740
Huh?

250
01:40:17,710 --> 01:40:18,710
See?

251
01:48:34,600 --> 01:48:35,600
But what happened?

252
01:48:37,800 --> 01:48:39,600
For me, it's over.

253
01:48:40,840 --> 01:48:41,900
What is this little mouth?

254
01:48:42,220 --> 01:48:45,320
It's a potion that you have to give to
your wife right away.

255
01:48:46,080 --> 01:48:47,080
Okay.

256
01:48:59,900 --> 01:49:01,480
Clarissa! Clarissa!

257
01:49:02,200 --> 01:49:03,680
Clarissa! Clarissa!

258
01:49:05,420 --> 01:49:08,560
Get out of here!

259
01:54:14,890 --> 01:54:15,890
Thank you.

260
01:54:52,879 --> 01:54:53,879
Thank you.

261
02:03:45,320 --> 02:03:48,140
I'm really happy. Even to be
with me again?

262
02:03:48,440 --> 02:03:51,440
Of course, love. Really. I love you and you do
you know.

263
02:03:51,900 --> 02:03:53,340
We will never leave each other again.

264
02:03:53,720 --> 02:03:54,720
Never again.

265
02:03:55,480 --> 02:03:56,620
Let's toast to our love.

266
02:03:56,860 --> 02:03:57,860
To us.